-

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of God, The All Gracious, The All Merciful

5198

2507

5913

3170

-

1743

2583

-

2295

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ١

[64:1] Glorifying God constantly is everything in the skies and everything on the land, the kingship and the praise belong to Him and He is All Powerful over all things.

5199

2508

5914

3171

1360

1744

2584

1640

2296

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌۭ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌۭ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ٢

[64:2] He is the One who created you; then, some of you become unfaithful while some of you become faithful. And God sees everything you do.

5200

2509

5915

3172

1361

-

1641

-

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ٣

[64:3] He created the skies and the land truthfully and He designed you the most beautiful design, and to Him is the final destiny.

5201

2510

5916

3173

-

1745

2585

-

2297

يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ٤

[64:4] He knows what is in the skies and the land; and He knows what you conceal and what you declare. And God is the Knower of the innermost thoughts.

5202

2511

5917

3174

1362

-

1642

-

أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ٥

[64:5] Do you not know the news of those who disbelieved previously? Thus, they enjoyed temporarily, but their situation deteriorated; and reserved for them is a painful suffering.

5203

2512

5918

3175

-

1746

2586, 2587

-

2298, 2299

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌۭ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا۟ وَتَوَلَّوا۟ وَّٱسْتَغْنَى ٱللَّهُ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَمِيدٌۭ٦

[64:6] This was because their messengers went to them with proofs, but they said, is a human being going to guide us? Thus, they disbelieved and turned away. However, God is in no need. And God is Rich, Praiseworthy.

5204

2513

5919

3176

1363

1747

2588

1643

2300

زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن لَّن يُبْعَثُوا۟ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌۭ٧

[64:7] The unfaithful thought that they will never be resurrected. Say, yes indeed, by my Lord you will surely be resurrected; then you will be informed of everything you have done. And this is easy for God .

5205

2514

5920

3177

-

1748

2589, 2590

-

2301, 2302

فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلنُّورِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلْنَا وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ٨

[64:8] Therefore, believe in God and His messenger and the light that We have revealed. And God is fully Cognizant of everything you do.

5206

2515

5921

3178

-

1749

2591

-

2303

يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ ٱلْجَمْعِ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلتَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًۭا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ٩

[64:9] The day He gathers you all for the Day of Summoning; that will be the day of mutual blaming. As for those who have faith in God and work righteousness, He will remit their sins, and He will admit them into Gardens with flowing streams beneath them to dwell therein eternally. This is the greatest triumph.

5207

2516

5922

3179

-

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ١٠

[64:10] As for those who disbelieve and reject Our proofs, they will be dwellers of Hell forever. And what a miserable abode.

5208

2517

5923

3180

1364

1750

2592, 2593, 2594

1644

2304, 2305, 2306

مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُۥ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌۭ١١

[64:11] No disaster can occur except by God's leave, and if anyone believes in God, He will guide his heart. And God knows all things.

5209

2518

5924

3181

-

1751

2595

-

2307

وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ١٢

[64:12] And you shall obey God and obey His messenger. However, if you turn away, then the only duty of Our messenger is to clearly deliver.

5210

2519

5925

3182

1365

1752

2596, 2597

1645

2308, 2309

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ١٣

[64:13] God , there is no god except He. And in God the faithful shall trust.

5211

2520

5926

3183

-

1753

2598

-

2310

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ مِنْ أَزْوَٰجِكُمْ وَأَوْلَٰدِكُمْ عَدُوًّۭا لَّكُمْ فَٱحْذَرُوهُمْ وَإِن تَعْفُوا۟ وَتَصْفَحُوا۟ وَتَغْفِرُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ١٤

[64:14] O you faithful, surely some of your wives and your children are your enemies; therefore, you shall avoid them. However, if you pardon, turn a new page and forgive, then God is All Forgiving, All Merciful.

5212

2521

5927

3184

-

1754

2599

-

2311

إِنَّمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَأَوْلَٰدُكُمْ فِتْنَةٌۭ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجْرٌ عَظِيمٌۭ١٥

[64:15] Indeed, your money and your children are a test. And reserved at God , is a great reward.

5213

2522

5928

3185

-

1755

2600

-

2312

فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ وَأَنفِقُوا۟ خَيْرًۭا لِّأَنفُسِكُمْ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ١٦

[64:16] You shall therefore fear God as much as you possibly can, and listen and obey and spend to the benefit of your own souls. And those who can overcome their own stinginess are the successful ones.

5214

2523

5929

3186

1366

1756

2601, 2602

1646

2313, 2314

إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ١٧

[64:17] If you give God a loan of righteousness, He would double it for you and He will forgive you. And God is Appreciative, Clement.

5215

2524

5930

3187

-

عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ١٨

[64:18] He is The Knower of all secrets and declarations; The Almighty, The All Wise.