-

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of God, The All Gracious, The All Merciful

5799

3056

160

108

-

إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ١

[81:1] When the sun is rolled away.

5800

3057

161

109

1550

-

55

-

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ٢

[81:2] And when the stars stop shining.

5801

3058

162

110

1551

-

56

-

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ٣

[81:3] And when the mountains are set in motion.

5802

3059

163

111

-

وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ٤

[81:4] And when the reproduction is discontinued.

5803

3060

164

112

1552

-

57

-

وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ٥

[81:5] And when the animals are summoned.

5804

3061

165

113

-

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ٦

[81:6] And when the oceans boil over.

5805

3062

166

114

1553

-

58

-

وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ٧

[81:7] And when the souls are paired up.

5806

3063

167

115

-

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ٨

[81:8] And when the female baby who was buried alive, is asked-

5807

3064

168

116

-

بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ٩

[81:9] -for what crime she was killed.

5808

3065

169

117

-

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ١٠

[81:10] And when the records are opened.

5809

3066

170

118

1554

-

59

-

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ١١

[81:11] And when the vacuum is ruptured.

5810

3067

171

119

-

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ١٢

[81:12] And when the Inferno is ignited.

5811

3068

172

120

1555

-

60

-

وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ١٣

[81:13] And when the Garden is brought nearer.

5812

3069

173

121

-

عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ١٤

[81:14] Every soul will know what she has prepared for herself.

5813

3070

174

122

-

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ١٥

[81:15] I therefore swear by the planets,-

5814

3071

175

123

-

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ١٦

[81:16] -perfectly moving in their orbits.

5815

3072

176

124

1556

-

61

-

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ١٧

[81:17] And by the night as it passes.

5816

3073

177

125

-

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ١٨

[81:18] And by the fresh breath of the morning.

5817

3074

178

126

1557

-

62

-

إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ١٩

[81:19] This is indeed the utterance of an honorable messenger.

5818

3075

179

127

-

ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ٢٠

[81:20] Endowed with power from the Possessor of the exalted throne.

5819

3076

180

128

-

مُّطَاعٍۢ ثَمَّ أَمِينٍۢ٢١

[81:21] He should be obeyed and trusted.

5820

3077

181

129

-

وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍۢ٢٢

[81:22] And your friend is not crazy.

5821

3078

182

130

1558

-

63

-

وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ٢٣

[81:23] And indeed he saw Him at the clear horizon.

5822

3079

183

131

-

وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍۢ٢٤

[81:24] And he does not withhold any news regarding the unseen.

5823

3080

184

132

-

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَٰنٍۢ رَّجِيمٍۢ٢٥

[81:25] And this is not the utterance of a rejected devil

5824

3081

185

133

-

فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ٢٦

[81:26] Therefore, where are you going?

5825

3082

186

134

-

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَٰلَمِينَ٢٧

[81:27] Indeed, this is only a reminder for all the people.

5826

3083

187

135

-

لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ٢٨

[81:28] For anyone who wills from amongst you, let him go on a straight path.

5827

3084

188

136

1559

1802

2679

64

14

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ٢٩

[81:29] And you will not unless it is in accordance with God's will, Lord of the Multiverse.