-

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of God, The All Gracious, The All Merciful

5908

3165

460

408

-

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ١

[85:1] By the sky, containing the constellations.

5909

3166

461

409

1588

-

171

-

وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ٢

[85:2] By the day that is promised.

5910

3167

462

410

1589

-

172

-

وَشَاهِدٍۢ وَمَشْهُودٍۢ٣

[85:3] By the witness, and one who is witnessed.

5911

3168

463

411

-

قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ٤

[85:4] Woe to the dwellers of the rectangular-shaped canyon.

5912

3169

464

412

1590

-

173

-

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ٥

[85:5] The fire was ignited by the fuel.

5913

3170

465

413

-

إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌۭ٦

[85:6] When they all sat around it,-

5914

3171

466

414

1591

-

174

-

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌۭ٧

[85:7] -and they all witnessed what they were doing to the faithful.

5915

3172

467

415

-

1805

2682

-

26

وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ٨

[85:8] And they only unleashed their vengeance against them because they had faith in God , The Almighty, The Praiseworthy.

5916

3173

468

416

-

1806

2683

-

27

ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ شَهِيدٌ٩

[85:9] The One to whom belongs the kingship of the skies and the land. And God witnesses all things.

5917

3174

469

417

-

إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ١٠

[85:10] Indeed those who persecute the faithful men and the faithful women then do not repent; reserved for them is the suffering of Gehenna and the suffering of the blazing inferno.

5918

3175

470

418

1592

-

175

-

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ١١

[85:11] Surely, the faithful who lead a righteous life, reserved for them are Paradises with flowing streams beneath them. This is the greatest triumph.

5919

3176

471

419

-

إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ١٢

[85:12] Indeed your Lord’s strike is severe.

5920

3177

472

420

1593

-

176

-

إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ١٣

[85:13] Indeed, He initiates and repeats.

5921

3178

473

421

-

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ١٤

[85:14] And He is The All Forgiving, The All Loving.

5922

3179

474

422

-

ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ١٥

[85:15] Possessor of the glorious throne.

5923

3180

475

423

-

فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ١٦

[85:16] The perfect doer of all that He wills.

5924

3181

476

424

1594

-

177

-

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ١٧

[85:17] Have you received the story of the armies-

5925

3182

477

425

-

فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ١٨

[85:18] -of Pharaoh and Thamoud?

5926

3183

478

426

1595

-

178

-

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ١٩

[85:19] But, the unfaithful are in complete denial.

5927

3184

479

427

-

1807

2684

-

28

وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ٢٠

[85:20] And God has completely surrounded them without their knowledge.

5928

3185

480

428

-

بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ٢١

[85:21] Yet, this is a Glorious Quran.

5929

3186

481

429

-

فِى لَوْحٍۢ مَّحْفُوظٍۭ٢٢

[85:22] In a guarded tablet.