77
سورة المرسلات
Al-Mursalaat
The Dispatched
Simple View
Advanced View
| 48 | 32 | 33 |
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ ﴿٧﴾
[77:7] Most assuredly what is promised must come to pass.
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ ﴿١١﴾
[77:11] And when the messengers are recalled.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ﴿١٤﴾
[77:14] And what is your understanding of the day of decision?
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٥﴾
[77:15] Woe to the rejecters on that day.
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٦﴾
[77:16] Did We not annihilate the early generations?
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ ﴿١٧﴾
[77:17] Then we had others follow them.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿١٩﴾
[77:19] Woe to the rejecters on that day.
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ ﴿٢٠﴾
[77:20] Did We not create you from a lowly liquid-
فَجَعَلْنَٰهُ فِى قَرَارٍۢ مَّكِينٍ ﴿٢١﴾
[77:21] -which We then placed in a secure repository-
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَٰدِرُونَ ﴿٢٣﴾
[77:23] We measured it exactly, for We are in full control.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٤﴾
[77:24] Woe to the rejecters on that day.
أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا ﴿٢٥﴾
[77:25] Did We not make the land a sustainer-
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَٰمِخَٰتٍۢ وَأَسْقَيْنَٰكُم مَّآءًۭ فُرَاتًۭا ﴿٢٧﴾
[77:27] And made therein mountains standing tall, and provided for you fresh water.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٨﴾
[77:28] Woe to the rejecters on that day.
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿٢٩﴾
[77:29] Go to what you used to reject.
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّۢ ذِى ثَلَٰثِ شُعَبٍۢ ﴿٣٠﴾
[77:30] Go to a shade of three different kinds.
لَّا ظَلِيلٍۢ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ ﴿٣١﴾
[77:31] Not really a shade, and of no use against the searing flames.
إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍۢ كَٱلْقَصْرِ ﴿٣٢﴾
[77:32] Indeed it throws out sparks as big as castles.
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌۭ صُفْرٌۭ ﴿٣٣﴾
[77:33] As indeed it is the color of yellow camels.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٣٤﴾
[77:34] Woe to the rejecters on that day.
هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ ﴿٣٥﴾
[77:35] This will be a day when they will not be able to speak.
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ﴿٣٦﴾
[77:36] And they will not be allowed to offer excuses.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٣٧﴾
[77:37] Woe to the rejecters on that day.
هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ جَمَعْنَٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ ﴿٣٨﴾
[77:38] This is the day of decision; We have summoned you as well as the previous generations.
فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌۭ فَكِيدُونِ ﴿٣٩﴾
[77:39] Therefore, if you have a scheme, go ahead and use it.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٠﴾
[77:40] Woe to the rejecters on that day.
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَٰلٍۢ وَعُيُونٍۢ ﴿٤١﴾
[77:41] Indeed, the righteous will be amid shades and springs.
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٤٣﴾
[77:43] Eat and drink because of your deeds.
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ﴿٤٤﴾
[77:44] We thus indeed reward the pious.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٥﴾
[77:45] Woe to the rejecters on that day.
كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ ﴿٤٦﴾
[77:46] As for you proven guilty, eat and enjoy for a little while.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٧﴾
[77:47] Woe to the rejecters on that day.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ ﴿٤٨﴾
[77:48] And when they were told to bow down, they refused to bow down.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٩﴾
[77:49] Woe to the rejecters on that day.