80
سورة عبس
‘Abasa
He Frowned
Simple View
Advanced View
51 | 22 | 24 |
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ﴿٣﴾
[80:3] And how do you know? He could have purified himself.
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ ﴿٤﴾
[80:4] Or he could have taken heed and benefited from the reminder.
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ ﴿٧﴾
[80:7] While, you could have not done anything to purify him.
وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ ﴿٨﴾
[80:8] But as for the one who came to you eagerly,-
كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌۭ ﴿١١﴾
[80:11] Absolutely, this is indeed a reminder.
قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ﴿١٧﴾
[80:17] Woe to the human being, what made him lose faith?
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ﴿١٩﴾
[80:19] He created him from semen; He created him then exactly measured him.
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ﴿٢١﴾
[80:21] Then He put him to death and buried him in the grave.
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ ﴿٢٢﴾
[80:22] Then, when He wills, He will resurrect him.
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ ﴿٢٣﴾
[80:23] Absolutely, he shall never break His commandments.
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ ﴿٢٤﴾
[80:24] Therefore let the human being look at his food.
أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا ﴿٢٥﴾
[80:25] Indeed We pour the water generously.
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا ﴿٢٦﴾
[80:26] We then split the ground with cracks.
مَّتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ ﴿٣٢﴾
[80:32] All are provisions for you as well as your livestock.
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ ﴿٣٣﴾
[80:33] Then when the loud strike comes to pass.
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ﴿٣٤﴾
[80:34] That will be the day when man will flee from his brother-
لِكُلِّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍۢ شَأْنٌۭ يُغْنِيهِ ﴿٣٧﴾
[80:37] Each one of them on that day will worry about his own neck.
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ مُّسْفِرَةٌۭ ﴿٣٨﴾
[80:38] Some faces on that day will be radiating,-
وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌۭ ﴿٤٠﴾
[80:40] And other faces on that day will be dull.