وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًۭى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌۭ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍۢ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍۢ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌۭ كَامِلَةٌۭ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ﴿١٩٦﴾
And complete the Haj and Omrah for God . If you are prevented, you shall make an offering from whatever is possible. And do not cut your hair until the offering has reached its destination. As for the ill or the one with a head wound in your midst, he shall expiate by fasting or a charity or some other form of worship. Once you are allowed safe passage, then the one who delves into self-indulgence in Omrah and Haj, shall offer what is possible. If one cannot find anything, then three days of fasting during the Haj and seven days when he gets back to complete it as ten days, for the one who does not reside at the Sacred Mosque. And fear God and know that indeed God possesses the ultimate suffering.
| Sura/Verse: | 2:196 |
| Searchable text: | وأتموا الحج والعمرة لله فإن أحصرتم فما استيسر من الهدي ولا تحلقوا رءوسكم حتى يبلغ الهدي محله فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه ففدية من صيام أو صدقة أو نسك فإذا أمنتم فمن تمتع بالعمرة إلى الحج فما استيسر من الهدي فمن لم يجد فصيام ثلاثة أيام في الحج وسبعة إذا رجعتم تلك عشرة كاملة ذلك لمن لم يكن أهله حاضري المسجد الحرام واتقوا الله واعلموا أن الله شديد العقاب |
| Translation: | And complete the Haj and Omrah for God . If you are prevented, you shall make an offering from whatever is possible. And do not cut your hair until the offering has reached its destination. As for the ill or the one with a head wound in your midst, he shall expiate by fasting or a charity or some other form of worship. Once you are allowed safe passage, then the one who delves into self-indulgence in Omrah and Haj, shall offer what is possible. If one cannot find anything, then three days of fasting during the Haj and seven days when he gets back to complete it as ten days, for the one who does not reside at the Sacred Mosque. And fear God and know that indeed God possesses the ultimate suffering. |
| Ayah text: | وَأَتِمُّوا۟ ٱلْحَجَّ وَٱلْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ وَلَا تَحْلِقُوا۟ رُءُوسَكُمْ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْهَدْىُ مَحِلَّهُۥ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ بِهِۦٓ أَذًۭى مِّن رَّأْسِهِۦ فَفِدْيَةٌۭ مِّن صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍۢ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ مِنَ ٱلْهَدْىِ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٍۢ فِى ٱلْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌۭ كَامِلَةٌۭ ذَٰلِكَ لِمَن لَّمْ يَكُنْ أَهْلُهُۥ حَاضِرِى ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ |
| Sura Name: | البقرة |
| Phonics: | Waatimmoo al-h-ajja wa a lAAumratalill-a-hi fa-in o-hs-irtum fam-a- istaysara minaalhadyi wal-a- ta-h-liqoo ruoosakum -h-att-a-yablugha alhadyu ma-h |
| Arabic Recitation: | |
| Verse ID: | 002196 |
| Compilation Order Verse Number: | 203 |
| Compilation Order Initialed Chapter Verse Number | 196 |
| Revaluation Order Verse Number: | 4809 |
| Revelation Order Initialed Chapter Verse Number: | 2410 |
| Compilation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Compilation Order Verse Containing the Word God: | 95 |
| Frequency of the Word God by Compilation Order: | 135, 136, 137 |
| Revelation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Revelation order Verse Containing the Word God: | 1104, 1105, 1106 |