فَإِنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْأُمِّيِّۦنَ ءَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُوا۟ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ ﴿٢٠﴾
Therefore, if they argue with you, then say, I am at peace with God and so do those who follow me. Moreover, say to those who received the scripture as well as the laymen, will you attain peace? Then if they attain peace, they immediately are guided, and if they turn away, then indeed your only responsibility is to deliver. And God is All Seer of the servants.
| Sura/Verse: | 3:20 |
| Searchable text: | فإن حاجوك فقل أسلمت وجهي لله ومن اتبعن وقل للذين أوتوا الكتاب والأميين أأسلمتم فإن أسلموا فقد اهتدوا وإن تولوا فإنما عليك البلاغ والله بصير بالعباد |
| Translation: | Therefore, if they argue with you, then say, I am at peace with God and so do those who follow me. Moreover, say to those who received the scripture as well as the laymen, will you attain peace? Then if they attain peace, they immediately are guided, and if they turn away, then indeed your only responsibility is to deliver. And God is All Seer of the servants. |
| Ayah text: | فَإِنْ حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْأُمِّيِّۦنَ ءَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُوا۟ فَقَدِ ٱهْتَدَوا۟ وَّإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَٰغُ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ |
| Sura Name: | آل عمران |
| Phonics: | Fa-in -ha-jjooka faqul aslamtu wajhiyalill-a-hi wamani ittabaAAani waqul lilla-th-eena ootooalkit-a-ba wa a l - ommiyyeena aaslamtum fa-inaslamoo faqadi ihtadaw wa-in t |
| Arabic Recitation: | |
| Verse ID: | 003020 |
| Compilation Order Verse Number: | 313 |
| Compilation Order Initialed Chapter Verse Number | 306 |
| Revaluation Order Verse Number: | 4994 |
| Revelation Order Initialed Chapter Verse Number: | 2520 |
| Compilation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Compilation Order Verse Containing the Word God: | 187 |
| Frequency of the Word God by Compilation Order: | 303, 304 |
| Revelation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Revelation order Verse Containing the Word God: | 1360, 1361 |