لَوْ كَانَ عَرَضًۭا قَرِيبًۭا وَسَفَرًۭا قَاصِدًۭا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ ﴿٤٢﴾
| Sura/Verse: | 9:42 |
| Searchable text: | لو كان عرضا قريبا وسفرا قاصدا لاتبعوك ولكن بعدت عليهم الشقة وسيحلفون بالله لو استطعنا لخرجنا معكم يهلكون أنفسهم والله يعلم إنهم لكاذبون |
| Translation: | If it were a quick gain and an easy journey, they would have followed you; however, the long journey was too burdensome for them. They swear by God, if only they were able to go with you they would have even given up their life, however, God knows that indeed they are liars. |
| Ayah text: | لَوْ كَانَ عَرَضًۭا قَرِيبًۭا وَسَفَرًۭا قَاصِدًۭا لَّٱتَّبَعُوكَ وَلَٰكِنۢ بَعُدَتْ عَلَيْهِمُ ٱلشُّقَّةُ وَسَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَوِ ٱسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ يُهْلِكُونَ أَنفُسَهُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُمْ لَكَٰذِبُونَ |
| Sura Name: | التوبة |
| Phonics: | Law k-a-na AAara-d-an qareebanwasafaran q-as-idan la i ttabaAAooka wal-a-kinbaAAudat AAalayhimu a l shshuqqatu wasaya-h-lifoona bi A ll-a-hilawi ista-t |
| Arabic Recitation: | |
| Verse ID: | 009042 |
| Compilation Order Verse Number: | 1277 |
| Compilation Order Un-initialed Verse Number | 585 |
| Revaluation Order Verse Number: | 6146 |
| Revelation Order Un-initialed Verse Number: | 3403 |
| Compilation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Compilation Order Verse Containing the Word God: | 724 |
| Frequency of the Word God by Compilation Order: | 1169, 1170 |
| Revelation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Revelation order Verse Containing the Word God: | 2593, 2594 |