وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ﴿٧٦﴾
| Sura/Verse: | 16:76 |
| Searchable text: | وضرب الله مثلا رجلين أحدهما أبكم لا يقدر على شيء وهو كل على مولاه أينما يوجهه لا يأت بخير هل يستوي هو ومن يأمر بالعدل وهو على صراط مستقيم |
| Translation: | And God cites the example of the two men, one of the two has no ability to do anything, and he leaves everything to his leader, wherever he takes him, he can produce nothing good. Is he equal to the one who commands justly and he is on the straight path? |
| Ayah text: | وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَآ أَبْكَمُ لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَهُوَ كَلٌّ عَلَىٰ مَوْلَىٰهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لَا يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِى هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَهُوَ عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ |
| Sura Name: | النحل |
| Phonics: | Wa-d-araba All-a-hu mathalanrajulayni a-h-aduhum-a- abkamu l-a- yaqdiru AAal-a-shay-in wahuwa kallun AAal-a- mawl-a-hu aynam-a-yuwajjihhu l-a- ya/ti |
| Arabic Recitation: | |
| Verse ID: | 016076 |
| Compilation Order Verse Number: | 1975 |
| Compilation Order Un-initialed Verse Number | 746 |
| Revaluation Order Verse Number: | 3751 |
| Revelation Order Un-initialed Verse Number: | 1748 |
| Compilation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Compilation Order Verse Containing the Word God: | 994 |
| Frequency of the Word God by Compilation Order: | 1533 |
| Revelation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Revelation order Verse Containing the Word God: | 790 |