أَمْ لَهُمْ شُرَكَٰٓؤُا۟ شَرَعُوا۟ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ﴿٢١﴾
| Sura/Verse: | 42:21 |
| Searchable text: | أم لهم شركاء شرعوا لهم من الدين ما لم يأذن به الله ولولا كلمة الفصل لقضي بينهم وإن الظالمين لهم عذاب أليم |
| Translation: | Do they have partners for god who have decreed for them a religion without God's permission? If it were not for a preordained word, they would have been judged immediately. And indeed the unjust shall endure a painful suffering. |
| Ayah text: | أَمْ لَهُمْ شُرَكَٰٓؤُا۟ شَرَعُوا۟ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنۢ بِهِ ٱللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ ٱلْفَصْلِ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ |
| Sura Name: | الشورى |
| Phonics: | Am lahum shurak-a-o sharaAAoo lahummina a l ddeeni m-a- lam ya/-th-an bihi All-a-huwalawl-a- kalimatu alfa-s-li laqu-d-iya baynahumwa-inna a l -thth |
| Arabic Recitation: | |
| Verse ID: | 042021 |
| Compilation Order Verse Number: | 4291 |
| Compilation Order Initialed Chapter Verse Number | 2394 |
| Revaluation Order Verse Number: | 3227 |
| Revelation Order Initialed Chapter Verse Number: | 1751 |
| Compilation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Compilation Order Verse Containing the Word God: | 1524 |
| Frequency of the Word God by Compilation Order: | 2254 |
| Revelation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Revelation order Verse Containing the Word God: | 669 |