وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّۢ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ﴿١٧﴾
And there is the one who says to his parents; woe to both of you; are you promising me that I will be resurrected, even though generations have perished before me? And the two of them implore God , saying; woe to you, have faith, for indeed God ’s promise is the truth. But he says; this is nothing but tales from the past.
| Sura/Verse: | 46:17 |
| Searchable text: | والذي قال لوالديه أف لكما أتعدانني أن أخرج وقد خلت القرون من قبلي وهما يستغيثان الله ويلك آمن إن وعد الله حق فيقول ما هذا إلا أساطير الأولين |
| Translation: | And there is the one who says to his parents; woe to both of you; are you promising me that I will be resurrected, even though generations have perished before me? And the two of them implore God , saying; woe to you, have faith, for indeed God ’s promise is the truth. But he says; this is nothing but tales from the past. |
| Ayah text: | وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّۢ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ |
| Sura Name: | الأحقاف |
| Phonics: | Wa a lla-th-ee q-a-la liw-a-lidayhioffin lakum-a- ataAAid-a-ninee an okhraja waqad khalatialquroonu min qablee wahum-a- yastagheeth-a-ni All-a-hawaylaka |
| Arabic Recitation: | |
| Verse ID: | 046017 |
| Compilation Order Verse Number: | 4525 |
| Compilation Order Initialed Chapter Verse Number | 2628 |
| Revaluation Order Verse Number: | 3461 |
| Revelation Order Initialed Chapter Verse Number: | 1985 |
| Compilation Order Prime Numbered Verse: | 1152 |
| Compilation Order Verse Containing the Word God: | 1564 |
| Frequency of the Word God by Compilation Order: | 2303, 2304 |
| Revelation Order Prime Numbered Verse: | 963 |
| Revelation order Verse Containing the Word God: | 718, 719 |