ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌۭ وَلَهْوٌۭ وَزِينَةٌۭ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌۭ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّۭا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمًۭا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌۭ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ ﴿٢٠﴾
You shall know that this worldly life is indeed nothing but play and amusement, boasting and hoarding of money and producing many children. This is the example of the rain delighting the unfaithful as it grew their crops and then they saw it turning yellow and turned into hay. In the Hereafter there is either ultimate suffering or forgiveness from God and approval. And this worldly life is nothing but enjoyment of vanity.
| Sura/Verse: | 57:20 |
| Searchable text: | اعلموا أنما الحياة الدنيا لعب ولهو وزينة وتفاخر بينكم وتكاثر في الأموال والأولاد كمثل غيث أعجب الكفار نباته ثم يهيج فتراه مصفرا ثم يكون حطاما وفي الآخرة عذاب شديد ومغفرة من الله ورضوان وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور |
| Translation: | You shall know that this worldly life is indeed nothing but play and amusement, boasting and hoarding of money and producing many children. This is the example of the rain delighting the unfaithful as it grew their crops and then they saw it turning yellow and turned into hay. In the Hereafter there is either ultimate suffering or forgiveness from God and approval. And this worldly life is nothing but enjoyment of vanity. |
| Ayah text: | ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌۭ وَلَهْوٌۭ وَزِينَةٌۭ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌۭ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَٰدِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّۭا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمًۭا وَفِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌۭ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلْغُرُورِ |
| Sura Name: | الحديد |
| Phonics: | IAAlamoo annam-a- al-h-ay-a-tua l dduny-a- laAAibun walahwun wazeenatun wataf-a-khurunbaynakum watak-a-thurun fee al-amw-a-li wa a l-awl-a-dikamatha |
| Arabic Recitation: | |
| Verse ID: | 057020 |
| Compilation Order Verse Number: | 5093 |
| Compilation Order Un-initialed Verse Number | 2402 |
| Revaluation Order Verse Number: | 5464 |
| Revelation Order Un-initialed Verse Number: | 2764 |
| Compilation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Compilation Order Verse Containing the Word God: | 1657 |
| Frequency of the Word God by Compilation Order: | 2435 |
| Revelation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Revelation order Verse Containing the Word God: | 1908 |