قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ ﴿٤﴾
There is a good example for you in Abraham and those with him, when they said to their people, we indeed disown you and what you worship besides God, we reject you, and there shall be animosity and hatred between us continuously, unless you believe in God alone. However, not a good example was Abraham's promise to his father that, I will ask forgiveness for you but I do not possess any power in the least at God. Our Lord in You we trust and to You we repent and to You is our final destiny.
| Sura/Verse: | 60:4 |
| Searchable text: | قد كانت لكم أسوة حسنة في إبراهيم والذين معه إذ قالوا لقومهم إنا برآء منكم ومما تعبدون من دون الله كفرنا بكم وبدا بيننا وبينكم العداوة والبغضاء أبدا حتى تؤمنوا بالله وحده إلا قول إبراهيم لأبيه لأستغفرن لك وما أملك لك من الله من شيء ربنا عليك توكلنا وإليك أنبنا وإليك المصير |
| Translation: | There is a good example for you in Abraham and those with him, when they said to their people, we indeed disown you and what you worship besides God, we reject you, and there shall be animosity and hatred between us continuously, unless you believe in God alone. However, not a good example was Abraham's promise to his father that, I will ask forgiveness for you but I do not possess any power in the least at God. Our Lord in You we trust and to You we repent and to You is our final destiny. |
| Ayah text: | قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌۭ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ |
| Sura Name: | الممتحنة |
| Phonics: | Qad k-a-nat lakum oswatun -h-asanatunfee ibr-a-heema wa a lla-th-eena maAAahu i-th-q-a-loo liqawmihim inn-a- bura-a-o minkum wamimm-a-taAAbudoona mi |
| Arabic Recitation: | |
| Verse ID: | 060004 |
| Compilation Order Verse Number: | 5152 |
| Compilation Order Un-initialed Verse Number | 2461 |
| Revaluation Order Verse Number: | 5251 |
| Revelation Order Un-initialed Verse Number: | 2551 |
| Compilation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Compilation Order Verse Containing the Word God: | 1707 |
| Frequency of the Word God by Compilation Order: | 2521, 2522, 2523 |
| Revelation Order Prime Numbered Verse: | Not a prime numbered verse |
| Revelation order Verse Containing the Word God: | 1643, 1644, 1645 |